2018年是中国改革开放40周年。40年前，党的十一届三中全会召开拉开了社会主义改革开放的序幕，从此，中国走上了改革开放的道路。改革开放以来，我们国家在政治、经济、文化等各方面都发生了翻天覆地的变化。我们湖湘学子们，深切感受到了祖国和上海的蓬勃发展和巨大变化，我们也在改革开放、振兴中华的大潮中工作、生活、奋斗和成长。

谈谈出国

作者：唐仲远

  唐仲远

2010年退休后创建了上海三观文化传播有限公司，“三观”即：观天（关注历史）、观地（关注大自然）、观人（关注人文），致力于东西方文化交流、传播与合作，在文化方面颇有建树，并积极发起投身于慈善活动。

今天没有出过国的城市人比例很低了，就连农村人也有很多加入旅游团到国外旅行，在北上广这样的大城市，你说去过新马泰都不好意思提了。每次踏进国际航班，中国乘客总是超过百分之七十。而这在改革开放前是完全不可思议的！

记得八十年代中期，我国开始允许私人出国探亲或留学了，有海外关系的人突然吃香了，他们一个个联系海外亲友，恢复与他们中断多年的联系，可以去探望日夜思念的亲戚，年轻人还好寻找留学机会。那时我在北京生活，到德国去学习深造是我多年的梦想，但我知道凭自己的微薄工资是不可能自己解决留学需要的资金的，因此只有慢慢使劲。

有一次我得到给一个德国企业在京参展做翻译的机会，我在展会上得知德国有个歌德语言学院，是给学德语的人办的，收费不算太高，学习时间可以是一个月，也可以是一年，很灵活。我那时已经在翻译行业工作了七年，这种专业进修德语的学校比较适合我，一个月两个月的学费和生活费我应该可以解决，于是我求那个德国人帮我寄一点材料來，他一口答应了。

那时可不像今天的互联网时代，什么信息网上都搜得到，我也没敢对那人的承诺抱多大希望，也许他回去就忘记这事了。但一个月后我收到他寄来的歌德语言学院的材料，才知道学校有好些个分校，分布在德国各地，也有初级，中级，高级班。信里附有考卷一份，我便把卷子做了，然后寄给歌德学校。

又是一个月过去了，那时的平信在中国和欧洲往返一趟就得这么久，而且北京可以处理私人国际信件的邮局也只有一个，在东二环路那里，寄信和取信都得去那里，不可能把信件或包裹送到你家里的。当我得到邮局通知，是德国来函了，我心里别提多紧张了，也不知是好消息还是坏消息，忐忑不安地来到邮局，一看信封真是歌德语言学院来的，急忙打开，一份录取通知映入眼帘！录取书告诉我，我被录取到下一年度第一季的班，分配在BOPARD市的分校，到校后还有一场考试，根据那次考试再决定我可以读哪个等级的课程。通知里还有详细的办理签证的要求说明，把录取通知书捧在手里，那份兴奋真是难以形容。

那时我对欧洲并不陌生，但以前去都是公派，所有手续和费用都是单位办理和承担。我知道私人出国是很麻烦的，我看看开学时间，还有三个多月，我立即开始列清单，把每项要准备的事都列出来，并标上必须完成的时间。

现在每个公民都可凭户口本和身份证到派出所办护照了，但那个年代办理私人护照必须出具出国理由，旅游没有开放，只有探亲或留学。留学要有对方学校的录取函原件，探亲要亲戚的邀请函，包括信封都不可少，我见过有把信封撕了的申请人在公安局嚎啕大哭的。

最重要的是要有经济担保函，那时中国人手里不可能有外汇，经济收入也不可能自己负担得起出国的费用，因此必须有个外国人或外国亲戚给你担保。这是为难了我一个月的事，我只有美国亲戚，但欧洲那里没任何亲友。眼看时间一天一天过去，我急死了。

这时我已经离开政府部门，在打零工，就是想多挣钱好出国学习。不久我又得到替一个德国公司来中国考察工厂做翻译的任务，陪同该公司的总师到四川。我们坐的是火车，那时北京到成都三十多个小时，那老先生不愿意坐飞机，说坐火车好看看沿途风景。这样我们就多了许多交谈时间。他对中国很感兴趣，问历史，问现在，问我在哪里学的德语。得知我只是一年半进修的快成品，他好惊讶，说那很了不起，我便告诉他，我已经得到歌德语言学院邀请去进修，可是我没有经济担保人。

他很快明白了什么叫经济担保人，担保人有什么责任。到我们完成工作，又往回走时，他突然说“唐女士，我愿意做您的担保人！”

我愣住了，一时没反应过来，他笑了，说“您这次的翻译我太满意了，我没想到您对专业也很了解，您让我和工厂的技术人员沟通没有任何障碍，您能说出很地道的技术术语。我想您如果可以到德国学习，会很有好处的。我愿意帮助您。”

我非常感动，当然我立即告诉他，我并不真要他负担我的学费和生活费，为去德国学习我已经努力积攒了一年的钱，因为那个时代是没有银行给私人开财产证明的，我只要有人做形式的担保。不过他只要出具了担保函，法律上他就有义务要给我经济支持。他说相信我不会食言，不会真要他负责，回去就跟太太说，只要太太不反对，他们老两口就给我办理担保。

很快我就收到了他们的担保函，我真地很感动，一个就见了一次，一起旅行了一趟的异国人，居然能为一个中国人出担保，这是我怎么也不敢相信的。我带上所有材料，来到台基厂北京市公安局办理私人出国手续的办公室。大家可能不敢想象，偌大一个北京，那时的“出入境办公室”比今天一个单位的传达室大不了多少！屋子里大约可容纳二十来人，大家排队，一个小时左右可以办完一个人，你需要提供单位（县团级以上的国营企业或机关）证明，户口本，邀请函，经济担保书，我把这些材料交给工作人员，他审视两遍，问了一些问题，又复印了一些材料，最后告诉我两周后可以取护照！

两周后我得到了我生平的第一本私人护照！现在我不知已经用过了多少本私人护照了，看看今天各地的公安局出入境管理大厅，大城市每个区都有，每个厅都是十几个窗口，来办理护照、港澳通行证和台湾通行证的人络绎不绝。而且不要任何材料，只要有户口本和身份证就可办理这些证件。

拿到护照我就去办理签证，我可以申请两个月，因为老先生夫妇给了我两个月的担保。跟现在相反，有了护照办理签证倒不难了，并不需要机票预订，因为那时没有机票预订可能，买票就买票，而且没有签证国际机票也不卖给你！在德国大使馆签证处我把邀请函和担保书交给使馆，过些日子签证就发下来了！我终于按时登上了自己掏腰包买票的飞往德国的飞机！

到了歌德学院，经过考试被录取到“超”高级班。那次很有意思，来的学生中有十几个法国人美国人，还有我这唯一的中国人，这波人的考试成绩都超出一般来歌德学院的学生水平。校方研究后决定，为我们办一个特殊班级，因为学校的高级班都不适合我们这群“学霸”了（当然这是今天的表达）！

作者在波帕特歌德语言学院

由于是超级班，学校没有可用的教材了，便由学校最好的老师轮流给我们上课，今天她拿一本小说来，明天他用一首古典诗，更多时候是大家读报，听新闻，然后讨论。学校说就开一个月，然后你们走人，否则我们的老师压力太大。但这种学习对我则难度很大，那些法国人最省力，因为他们对欧洲的文化和时事很了解，美国人其次，他们对欧洲的文学也比我懂得多。而我过去沉在科技德语里，文学知识少，对欧洲的政治，经济完全不了解，读报听新闻是最难的，很多名词搞不清。但这样一个月的强化班，对我太好了，我不是在学一般的德语知识，更重要的是学习了欧洲的政治和社会，文化和人情，我明白了德国有多少政党，哪个党代表左倾力量，哪个党比较保守，他们的政府和议会是什么结构，选举制度是怎么设计的。我也了解了一些德国的经济、文化、体育，这都是每天读报听新闻的收获。我觉得自己太幸运，遇上这么一群德语基础很好的同学，才有了“超级班”的学习机会。从那以后我到了欧洲便注重多读报，多听新闻，也开始读文学作品，不像原来，满足自己的科技德语工作能力而放松了学习。

当然我利用周末去看望了我的经济担保人，那对老夫妻住在杜塞多夫。他们热情地接待了我，老太太做了丰盛的饭菜，吃好饭他们又陪我去看风景，我第一次登上了高高的电视塔，俯瞰杜市和莱茵河！我记得老太太告诉我，他先生从中国回来就说了给我做担保的事，开始她很诧异，但得知我是在文革中失去了父亲，十八岁就下乡当农民，学习外语是靠自己努力，她就毫不犹豫地答应了。而老先生还告诉我，一旦我真需要他们的经济帮助，他们也乐意真地支持。

作者在法兰克福歌德雕像前

现在他们都过世了，没有他们，我是无法实现自己出国学习的梦想的，我对他们的热情和信任是一辈子感恩。

这是一九八七年的事了，现在国人要出去是大大方便了。领取护照是每个公民的权力，而办理签证也方便了太多！过去几个大国或热门国家的大使馆领事馆门前，排队老长了，有的要半夜去取号！现在各地有了签证中心，非常方便，欧洲还实行了通用的申根签证。如果你不懂外文，旅行社还可以代理。而出国的理由也多了，除探亲留学旅游外，有条件的国民还可以自由行了，我们可以凭自己的财产如房证、车证、银行证明和企业营业执照来证实自己可以负担出行的费用了，那种依靠他人做担保的时代一去不复返了！

现在民营企业到海外做业务，甚至投资办公司的都不是新鲜事了。这都是国家实力大增的结果，中国人是很优秀的，很勤奋的。当然现在出去的人多了，也有一些让人遗憾的事情发生，但我相信随着时间，那些事会越来越少的。

这些年我退休了，更是走了许多国家，欧洲亚洲就不说了，还到了肯尼亚、南非、以色列、约旦等一般少有人去的国家。最南边我到了南非的好望角，最北边则是欧洲挪威的北角，可以说是地球大陆的两个极端都走到了。在南非的大海边遥看白浪滔天，在挪威的北角赞叹冰雪世界，我觉得自己的人生真美。

南非好望角

约旦

以色列

我还计划近期远游北美，近玩亚洲几个国家，如日本印度。只要健康允许，就不停步！

作者：唐仲远

选编: 湖大上海校友会读书会

本期编辑: 田大勇、李雷

统筹核稿: 周昭喜、胡忠华

转载自湖大上海校友会微信公众号